In Bangiev's Square Stategy 2, there is a lot os confusion.The symbol > in Table of Concepts the symbol > means "defend or protect" and elsewhere it means "in the direction of".Also, "I" is Initiative and sometimes "intending, with the idea". Has he corrected this and do you have a better version of this CD?

Antwort

Lieber Herr Lévesque,

Die B-Notation umfasst die Abkürzungen von vielen Begriffen. Manche Kürzel bzw. Symbole wurden in verschiedenen Bedeutungen verwendet.

Das Symbol > steht für "verteidigen, decken"; in Beschreibung der Strategie und die Richtung der Strategie in den Kürzeln e4S>d5, e4S>f5, d4S>e5, d4S>c5, d5S>e4, d5S>c4, e5S>f4, e5S>d4 wurde > im Sinne "Richtung" verwendet; Man versteht aber das Kürzel "e4S>d5" bzw. "d4S>e5" usw. als einen komplexen Begriff.

Das Kürzel "I" steht für "Initiative". Für die Idee bzw. den Plan wurde in den Partien hauptsächlich das "ChessBase - Symbol", ein kleines Dreieck, verwendet. Das Kürzel "I" wurde auch als Symbol für die Idee bzw. den Plan angegeben; wurde jedoch nur in den Fällen verwendet, wenn das "ChessBase - Symbol" für die Idee, Plan, aus technischen Gründen, nicht verwendet werden konnte, nämlich in Textdateien. Diese Besonderheiten wurden in begleitenden Texten erläutert.